Heap corruption detected - C (СИ) (149847)

Формулировка задачи:

В процессе разработки получилась интересная ситуация. Есть такой код

char **map;
map = (char**)calloc(mapYsize, sizeof(char*));
for (i = 0; i < mapYsize; i++){
    map[i] = (char*)calloc(mapXsize, sizeof(char));
    for (j = 0; j < mapXsize; j++){
        fscanf(tFile, "%hhd", &(map[i][j]));
        if (map[i][j] >= 10){ map[i][j] = 10; }
    }
}
...
for (i = 0; i < mapYsize; i++){
    free(map[i]);
}
free(map);

Когда доходит до освобождения одномерных подмассивов, вылетает HEAP CORRUPTION DETECTED (при чём на каждой итерации цикла). Замена calloc на malloc или char на short ситуацию не меняет. Падает как на компиляторе MS VS, так и на gcc. Что может послужить причиной проблемы и как ее решить?

Решение задачи: «Heap corruption detected»

textual
                            Листинг программы 
                        
                            "%с"