Односвязный список: заменить в строке группу рядом стоящих точек на одну точку - C (СИ)

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
 
// звено односвязного списка
struct node;
typedef struct node* node_ptr;
struct node {
    node_ptr link;
};
 
struct list {
    struct node next;
    char value;
};
 
typedef struct list* list_ptr;
/// возвращает значение верхушки списка
char list_top(const list_ptr lst) { return lst->value; }
 
/// добавляет элемент в список
struct list *list_push(const list_ptr lst, char value) {
    list_ptr r;
    r = (struct list*)malloc(sizeof(struct list));
    r->next.link = (node_ptr)lst;
    r->value = value;
    return r;
}
 
/// удаляет верхушку
struct list* list_pop(list_ptr lst) {
    list_ptr r = NULL;
    if (lst) {
        r = (list_ptr)lst->next.link;
        free(lst);
    }
    return r;
}
 
/// удаляет список
void list_dtor(list_ptr lst) {
    while (lst != NULL)
        lst = list_pop(lst);
}
 
/// реверс списка. Ваш К.О.
list_ptr list_reverse(list_ptr lst) {
    list_ptr r = NULL, tmp = NULL;
    while (lst) {
        tmp = lst;
        lst = (list_ptr)lst->next.link;
        tmp->next.link = (node_ptr)r;
        r = tmp;
    }
    return r;
}
 
/// собственно основная функция, не забудьте free после использования
char* work_func(const char* str) {
    size_t len = 0;
    char* r = NULL, *tmp;
    list_ptr head = NULL;
 
    while (*str != 0) {                    // пока не конец строки
        switch (*str) {                    // смотрим текущий символ
        case '.':                          // если текущий символ точка
            if (head)                      // список не пуст
                if ('.' == list_top(head)) // и на верхушке точка
                    break;                 // пропустим его // Да, этот break относится к switch а не к while
        default:                           // в остальных случаях добавляем символ в список
            head = list_push(head, *str);
            break;
        }
        ++str;                             // перейдем к следующему символу
        ++len;
    }
    head = list_push(head, 0);
    head = list_reverse(head);
    r = (char*)malloc(sizeof(char)*(len + 1)); // выделим память под результат
    tmp = r;
    // перенос символов в результат
    while (head) {
        *tmp = list_top(head);
        head = list_pop(head);
        ++tmp;
    }
    // вызов деструктора в данном случае не обязателен, но так, для очистки совести
    list_dtor(head);
    return r;
}
 
/// TODO: написать main
int main() {
 
    return EXIT_SUCCESS;
}