Сортировка строк в массиве по первому слову - C (СИ)

Формулировка задачи:

Добрый день!подскажите,как реализовать функцию,которая принимает двумерный строчный массив, и сортирует их по длине первого слова(до появления пробела).должно как то выполнятся без создания дополнительно массива указателей.

Решение задачи: «Сортировка строк в массиве по первому слову»

Листинг программы

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#define N 5
#define M 128
void mySort(char* );
int main()
{
    char s[N][M] = {"Hey you, hey you, devil's little sister Listening to your twisted transistor",
                   "Hold it between your legs Turn it up, turn it up",
                   "The wind is coming through Can't get enough",
                   "Inside you forever preaching",
                   "A lonely life where no one understands you"};
    mySort(s[0]);
    for(int i = 0; i < N; i++)
        puts(s[i]);
    return 0;
}
void mySort(char* str)
{
    int i, j, len, min, minInd;
    char tmp;
    for(i = 0; i < N; i++){
        for(j = i; j < N; j++){
            for(len = 0; *(str + j * M + len) != ' '; len++)
                ;
            if(j == i){
                min = len;
                minInd = j;
            }
            if(min > len){
                min = len;
                minInd = j;
            }
        }
        if(minInd != i){
            for(len = 0; *(str + i * M + len) || *(str + minInd * M + len); len++){
                tmp = *(str + i * M + len);
                *(str + i * M + len) = *(str + minInd * M + len);
                *(str + minInd * M + len) = tmp;
            }
            *(str + minInd * M + len) = '\0';
        }
    }
 
}

Объяснение кода листинга программы

Объединение двух строк с помощью оператора конкатенации ','
Объявление массива строк с помощью оператора malloc
Вывод содержимого массива с помощью функции printf
Сортировка массива с помощью функции mySort
Передача первого элемента массива в функцию mySort
Объявление локальной переменной i в функции main
Объявление локальной переменной j в функции main
Объявление локальной переменной len в функции main
Объявление локальной переменной min в функции main
Объявление локальной переменной minInd в функции main
Ввод строки в функцию mySort
Вывод отсортированного массива с помощью функции printf
Установка значения локальной переменной min в функцию main
Установка значения локальной переменной minInd в функцию main
Установка значения локальной переменной len в функцию main
Установка значения локальной переменной j в функцию main
Установка значения локальной переменной i в функцию main
Установка значения первого элемента массива в функцию mySort
Объявление локальной переменной tmp в функции mySort
Вывод отсортированного массива с помощью функции printf