Указатель на массив char-ов и перевод строки в конце - C (СИ)

Формулировка задачи:

Добрый день. Есть такой прототип:

int stat(char *filename, struct stat *statbuf)

Собственно, когда пишу так:

struct stat buff;
stat("MyFile", &buff);

Всё работает, когда пишу:

fp = popen("ls MyFile", "r");
memset(str, '\0', strlen(str));
if (fgets(str, BUF_SIZE, fp) != NULL)
{
   struct stat buff;
   stat(str, &buff);
}

- не находит файла; Если вывести

printf("%s", str);

то можно заметить невооруженным глазом, что курсор перейдет на новую строчку; подозревал, что причина именно в этом. Пробовал "затереть"

str[strlen(str)] = ' ';

костыль не взлетел... Вернее - не так, как хотелось бы: "перехода курсора на новую строку" в prinf больше не происходит, но и в stat() файл не находит. Вопрос: как "правильно" скормить str функции

stat(str, &buff);

, что бы файл нашелся? )) PS.

fp = popen("ls MyFile", "r");
memset(str, '\0', strlen(str));
if (fgets(str, BUF_SIZE, fp) != NULL)
{
   struct stat buff;
   stat(str, &buff);
}
str[strlen(str)] = ' ';
printf("%s", str);

Выведет в консоль MyFile, то есть popen(...), я считаю, отрабатывает...

Решение задачи: «Указатель на массив char-ов и перевод строки в конце»

Листинг программы

ls -l str |awk '{print($5)}'

Объяснение кода листинга программы

Команда ls -l str выводит содержимое каталога, начиная с имени str, с подробной информацией о каждом файле в этом каталоге.
awk '{print($5)}' - это команда, используемая для обработки вывода команды ls -l str. Она ищет пятую колонку (счет начинается с 1) в выводе ls -l str и выводит ее.
В данном случае, пятая колонка содержит информацию о правах доступа к файлам в каталоге str.