В тексте заменить букву, если она стоит на четной позиции - C (СИ)

#include <stdbool.h>
#include <string.h>
#include <stdio.h>
 
#define BUF_SIZE 80
 
char buf[BUF_SIZE];
 
int main(int argc, char* argv[])
{
    const char* text = "jlkasjfpakgsdkljgpappajapapapaap";
    buf[0] = '\0'; // насильно нуль-терминируем буфер
    int buf_used = 1; // сколько буфера использовано, учитывая нулевой символ
    bool odd = false;
    char c;
 
    while( c = *text++ ) {
        odd = !odd;
        if( odd && c == 'p' ) {
            buf_used += 2; // length of "ak"
            if( buf_used > BUF_SIZE ) break;
            strcat(buf, "ak");
            continue;
        }
        if ( !odd && c == 'a' ) {
            buf_used += 1; // length of "e"
            if( buf_used > BUF_SIZE ) break;
            strcat(buf, "e");
            continue;
        }
        *(buf + buf_used - 1) = c;
        *(buf + buf_used) = '\0';
        buf_used += 1;
    }
 
    puts(buf);
 
    return 0;
}