Заменить все латинские буквы верхнего регистра на буквы нижнего регистра - C (СИ)

Формулировка задачи:

В новом файле заменить все латинские буквы верхнего регистра на буквы нижнего регистра. Где здесь ошибка?

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <conio.h>
#include <ctype.h>
#include <windows.h>
 main()
{
    char str[50];
    char ch[]="ProSto teXt";
    int i;
   CharToOem(str,str);
    printf(str);
    printf("\n");
    while(ch[i]) printf("%c", toupper(ch[i++]));
    while(ch[i]) printf("%c", tolower(ch[i++]));
    printf("\n");
    CharToOem("\n", str);
    printf(str);
    getch();
}

Решение задачи: «Заменить все латинские буквы верхнего регистра на буквы нижнего регистра»

Листинг программы

while(ch[i]) printf("%c", toupper(ch[i++]));
while(ch[i]) printf("%c", tolower(ch[i++]));

Объяснение кода листинга программы

В данном коде выполняется преобразование регистра символов в строке. Список действий следующий:

Вводится строка (предполагается, что она уже есть и хранится в переменной ch).
С помощью цикла while происходит итерация по каждому символу строки.
В первой части цикла (до оператора printf) происходит преобразование символа в верхний регистр с помощью функции toupper. Затем этот символ выводится на экран с помощью функции printf.
Во второй части цикла (после оператора printf) происходит преобразование символа в нижний регистр с помощью функции tolower. Затем этот символ выводится на экран с помощью функции printf. Список действий можно представить в виде:
Ввести строку в переменную ch.
Для каждого символа в строке: a. Преобразовать символ в верхний регистр с помощью функции toupper. b. Вывести преобразованный символ на экран с помощью функции printf.
Для каждого символа в строке: a. Преобразовать символ в нижний регистр с помощью функции tolower. b. Вывести преобразованный символ на экран с помощью функции printf.