Где и как хранить небольшие объемы данных - C#

Формулировка задачи:

Делаю маленькое приложение(есть конпка, листБокс и текстБокс). Хочу сделать так: при включении приложения, листБокс заполняеться данными из файла(data.dat к примеру). При нажатии кнопки строка из тексБокса добавлятьеся в конец списка листБокс, а при закрытии приложения все добаленные данные писались в файл(data.dat). Я пытался делать через класс FileStream но у меня каждый раз прога файл создает заново(метод CreateText()) и он соответсвенно пустой. может как-то по другому реализовать сие надо?

Решение задачи: «Где и как хранить небольшие объемы данных»

textual
                            Листинг программы 
                        
                            StreamWriter sw = new StreamWriter("data.dat", true);